20161110 Gospel Lk 17:20-25

Asked by the Pharisees when the Kingdom of God would come, Jesus said in reply, “The coming of the Kingdom of God cannot be observed, and no one will announce, ‘Look, here it is,’ or, ‘There it is.’ For behold, the Kingdom of God is among you.”

Then he said to his disciples, “The days will come when you will long to see one of the days of the Son of Man, but you will not see it. There will be those who will say to you, ‘Look, there he is,’ or ‘Look, here he is.’ Do not go off, do not run in pursuit. For just as lightning flashes and lights up the sky from one side to the other, so will the Son of Man be in his day. But first he must suffer greatly and be rejected by this generation.”

Repleksiyon:

An pangutana nan mga Pharisee kan Jesus kon kun-o moabot an Kingdom of God, deretso na intubag Nija sila na dili kuno mahimo na kaobserbahan o ianunsiyo ini kay an Kaharian ni God, ini na man kuno sa pagka-kuman sa ato reyalidad – depende ra ini dato kon gusto nato o dili nato gusto makasuyod sa Ija kaharian.

Halos tanan mga Kristiyano, himan-himan na sa pagpaabot kan Jesus Christ kay amo naman ini an okasyon para hibay’an nato an ato dangatan o kaugmaon kon mahilangit kita o dili.

Dili pa kon ulihi seguro na mag-bag’o kita para mahimo kita na andam mosuyod sa ato mga panimayay na inandam ni Jesus didto sa kalangitan para dato.